Witold przyznaje Irce rację, że nie powinien wchodzić interesy z Traczem. Teraz gorzko tego żałuje. Witold próbował Janusza zaszantażować, Tracz zagroził, że jeśli Witold się nie wycofa, to gorzko tego pożałuje. Irka nie jest w stanie prowadzić zajęć w fitness clubie. Zła opinia z gazet dotycząca Witolda szybko się rozchodzi. Klientki przestrzegają Irkę przed Witoldem. Irka zaczyna płakać. Przerywa zajęcia. Xawery zaprasza Izę do restauracji. Wznosi toast za nową szkołę językową w Hrubielowie. Iza podsuwa mu ogłoszenie o pracy w browarze. To praca z perspektywą. Zresztą, kiedyś browar stanie się jego własnością. Warto więc uczyć się zawczasu. Irka przychodzi do domu Witolda. Zastaje go przygnębionego. Oznajmia, że kocha go i nie zostawi go teraz samego. Proponuje, żeby wyjechali z Hrubielowa jak najszybciej i ułożyli sobie życie gdzie indziej.