Anna znowu nocuje w Arce. Rozmawia tak "od serca" z Krystyną. Mówi, że jako matka bardzo skrzywdziła Janusza i zależy jej na odbudowaniu więzi rodzinnych. Podczas jednej z wizyt w restauracji dowiaduje się od Jolki, jakie były kulisy niedoszłego ślubu Karola z Jagną. Przypomina sobie rozmowy prowadzone w domu Janusza i wie, że wszystko zostało ukartowane przez Tracza. Jagna przychodzi do Proboszcza, chce z góry opłacić msze za duszę babci ponieważ postanowiła na stałe wyjechać do brata do Niemiec. Tutaj nie ma już czego szukać po tym jak ją Karol upokorzył. Proboszcz namawia ją do rozliczenia się z przeszłością, gdyż w przeciwnym razie nie zazna spokoju nawet daleko stąd. Jagna słuchając rady Proboszcza zjawia się w gminie. Informuje Karola o podjętej decyzji. Karol nie reaguje. Jagna wychodzi z hukiem. Dyrektorka szkoły, do której uczęszcza Kasia uczula księdza Artura, że uczniowie w klasie, którą przejął po księdzu Kubie są specyficzni.