Joanna namierza wnuczka Kłobuckiej - Michała Kozłowskiego. Zatrzymał się w hotelu w Lublinie. Joanna zakrada się do pokoju Michała, który jest w towarzystwie jakiejś kobiety. Michał jest najwyraźniej zmartwiony wiadomością o ciężkim stanie Kłobuckiej. Proboszcz przychodzi do Kłobuckiej do szpitala z dobrymi wieściami, że wnuczek Michaś, którego nie widziała od 10 lat już jest w drodze do niej. Witold zaprasza Irkę do swojego mieszkania. Irka sugeruje, że życzyłaby sobie żeby ich relacje układały się na przyjacielskiej stopie. Kłobucka wita Michała ze łzami w oczach.