Jurek przeniósł się do fitness klubu. Tam sypia na łóżku polowym. Irka zwierza się Joannie, obarcza się winą za rozpad związku z Jurkiem: Edyta dała mu to, czego ja nie dałam. Dziecko. Dzielnicowy nachodzi Zbyszka, wypytuje o Cezarego Prószczyńskiego, który zamierzał wynająć lokal w Arce. Podobno zamierzał handlować dopalaczami, które są zabronione. Dwóch windykatorów przychodzi do delikatesów Grzybowej. Wypytuje o Edytę. Jurek zapewnia Edytę, że uczyni wszystko co możliwe, aby pomóc w wychowaniu dziecka.