Krystyna i Jola przygotowują otwarcie nowej restauracji. Zastanawiają się nad menu i sposobami przyciągnięcia klientów. Artur prosi proboszcza o kilka dni urlopu. Antoni uważa, że Artur chce uciec od odpowiedzialności. Proboszcz zamierza oddać ludziom pieniądze, które podarowali parafii. Zaufanie parafian jest przecież najważniejsze. Artur jest temu przeciwny. W biurze matrymonialnym Wala przegląda akta klientów. Artur przychodzi z kolędą do 70-letniego Maćkowiaka. Jola wprowadza do restauracji czarnoskórego, który ma być nowym kucharzem.