Nathan i Aaron przychodzą do proboszcza. Chcą się pożegnać, bo następnego dnia wyjeżdżają. Złożyli w urzędzie gminy ofertę zakupu kirkutu i czekają na decyzję. Zawarli bardzo dobrą, zdaniem Nathana, umowę ze Zbyszkiem. Nowacki doradza Zbyszkowi w sprawie biznesplanu: zastanawiają się, czy otworzyć sklep, czy może bar. Betty jest zadowolona, że plan został wykonany. Historia z darami od Oliwii dla biednej rodziny Lesiaków przywróci zainteresowanie mediów jej osobą. Oliwia chce za wszelką cenę odegrać się na Traczu.