Brygida i Franek jedzą śniadanie w restauracji. Grzyb namawia Rafała, żeby poszukał sobie innej pracy. Karol zabiera Grzybową do Lublina, gdzie można skosztować dań kuchni japońskiej. Grzybowa nie chce z nim jechać. Zbliżają się święta, a ona nawet nie ma choinki. Karol pomaga wybrać kobiecie świąteczne drzewko. Rafał odwiedza Krystynę. Chciałby pracować w restauracji jako barman. Franek rozmawia z Henrykiem w urzędzie gminy. Uważa, że Patryk został źle nastawiony przez opiekunów.