校長看到棒球隊仍在練習，還聽到不少孩子們對啟明教練嚴格培訓的抱怨，於是找來布瓦問話，並警告不能讓小孩們受傷以影響到課業，禁止大家在學校裡練習。另一方面瑋婷也找了啟明，對於他對小朋友的訓練大聲撻伐，但為了一圓村中的冠軍夢，啟明仍不改自己的訓練計畫，還將自己買回的球棒，依照每個人條件不同仔細分配…
