Plants Behaving Badly

Vor etwa 150 Jahren wurde Charles Darwin auf zwei Pflanzengruppen aufmerksam, deren Verhalten ihm zumindest rätselhaft vorkam. Und noch heute faszinieren Orchideen und fleischfressende Pflanzen die Wissenschaftler. Spannend wie ein Thriller gibt die zweiteilige Dokumentation Einblick in eine Welt voller Täuschungen, Fallen und Verlockungen

Two groups of plants exhibit such intriguing behaviour that a century and a half ago they attracted the attention of Charles Darwin. These same plants, the orchids and the carnivorous plants, still fascinate scientists today. In two one hour films, ‘Plants behaving badly’ reveals a world of deceit and treachery worthy of any fictional thriller.

Две группы растений обладают таким интригующим поведением, что полтора века назад они привлекли внимание Чарльза Дарвина. Эти же растения, орхидеи и плотоядные растения, по-прежнему завораживают ученых и сегодня. В двух частях фильма, «Растения плохо ведущие себя» раскрывает мир обмана и предательства, достойный любого вымышленного триллера.

Orkideoiden muodolla on vain yksi tarkoitus, pölyttäjien vietteleminen. Orkidea ei kuitenkaan ole tässä suhteessa ainutlaatuinen. Tutkimusten perusteella lihansyöjäkasvit ovat luultua yleisimpiä.

Deutsch English русский язык suomi