Elva is a young dreamer who wants to provide the best possible space for her Camila, an adorable little dog who is the apple of her eye. The challenge facing the queen of the Plantamanas in this episode is far from easy: to transform a grey terrace surrounded by buildings into a green oasis in the middle of the urban jungle.