La agencia se encuentra lidiando con las complicaciones de la organización de un Bar Mitzvá. Cali comienza a alejarse de la agencia y de Malena, algo le está pasando y lo oculta. Andy se sumerge en su trabajo para el evento, pero al final, tiene una recaída que lo lleva al hospital.
Malena deve lidar com as complicações do Bar Mitzvah: um menino que parou de falar e pais que enlouquecem com isso. Enquanto isso, Javi tem problemas na escola o que causa uma discussão entre seus pais. Ambos estão negligenciando o filho.
Javi is having trouble in school, which leads to even more friction between his parents. Malena, sensing that Cali is neither here nor there, tries to reach out to her to give support. Malena manages to navigate an especially demanding bar mitzvah and keep the hosts and guests happy, but a health scare brings the evening to an unfortunate close.
Les problèmes de Javi à l'école amènent Marcos et Malena à se disputer. La santé d'Andy se dégrade.
