Weit vor der Eröffnung der olympischen Spiele steht ein großer Verlierer fest: Die Natur. Im Namen der fünf Ringe wurden 20.000 Hektar Wald gerodet, intakte Landschaften zerstört, Tierarten aus ihren natürlichen Lebensräumen vertrieben. 80 Prozent der neu errichteten Sportstätten und die dazugehörige Infrastruktur entstanden im ehemaligen Nationalpark. Den allerdings gibt es nicht mehr. Aufgrund der Naturzerstörung wurde der Schutzstatus aberkannt. Das Umweltrecht änderten die Behörden für die Spiele mit Putins Segen im Schnellverfahren „sportfreundlich“ ab. So wurden z.B. das Umweltschutzgesetz und das Gesetz über geschützte Gebiete verändert. Nun darf laut einer Regierungsverordnung „soziale Infrastruktur“ z.B. im geschützten Gebiet von Grushevaya gebaut werden. Dabei ist die Nutzung nach den Olympischen Winterspielen mehr als fragwürdig. Ein Großteil der neuen Verkehrswege sowie Zehntausende Hotelbetten werden also nach 2014 schlichtweg nicht mehr gebraucht. Soziale Probleme zeichnen sich ab, Sotschis Zukunft ist mehr als düster. Weit über 35 Milliarden Euro kosten die teuersten Olympischen Spiele aller Zeiten. Doch gespart wird ausgerechnet dann, wenn es um ökologische Reparaturarbeiten geht: Experten der Vereinten Nationen und der Weltnaturschutzunion legten der russischen Regierung Pläne für die Renaturierung nach den Winterspielen vor. Kosten: Nur 30 Millionen Dollar, noch nicht einmal ein Prozent der Baukosten. Der Plan wurde abgelehnt. Gemeinsam mit dem Deutschen Aurel Heidelberg, WWF-Referent für die Ökoregion Kaukasus, reist das „planet e.“-Team kurz vor der Eröffnung der Winterspiele in die russische Schwarzmeerstadt. Wie steht es um die Naturregionen in und um Sotschi? Und was sagen die Menschen vor Ort zu den Entwicklungen? Wie haben Natur- und Umwelt unter den Bauarbeiten gelitten? Und wie sieht die Zukunft der Menschen von Sotschi aus, wenn nichts zur Wiederherstellung der Lebensräume unternommen wird? (Text: ZD