A quiet valley. A colossal dam. A mountain that moved. Discover how one of history’s deadliest man-made disasters erased entire towns in seconds—and why it never had to happen.