A gleaming capital built for millions… now eerily empty. Why did Myanmar move its seat of power to Naypyidaw—and did they ever intend for people to live there?