En super lille Ninjalino bliver fundet i hovedkvarteret.
Die Pyjamahelden entdecken einen winzig kleinen Ninjalino in ihrem Hauptquartier.
A super small Ninjalino is discovered at headquarters.
Nos trois héros font la rencontre d'un ninjazouave pas comme les autres : il est tout petit et semble vouloir jouer avec les Pyjamasques... Gluglu et Bibou sont attendris mais Yoyo se méfie car, pour lui, c'est forcément Ninjaka qui envoie ce mini ninjazouave !
Il banco di scuola di Connor viene devastato e gli unici indizi sono delle piccolissime impronte.
삼총사는 엉망이 된 코너의 책상에서 크기가 작은 닌자의 발자국을 발견한다. 복면닌자를 추적하기 위해 본부에서 작전 회의를 하는 삼총사 앞에 꼬마 닌자리노가 나타나지만, 적극적으로 친근감을 표시하자 모두가 당황하는데…