Homicídio, violação. Neste episódio os inspectores revelam um avolumar de suspeitas que conduzem à detenção de Francisco Leitão, autodenominado "Rei Ghob". Não é possível esconder a incredulidade e horror pela luxúria impune a que este sujeito se permitia. Manipulação, violação, abuso de confiança e o homicídio de três jovens são parte dos crimes que geraram enorme estupefação na comunidade envolvente e na sociedade portuguesa. O caso só encerrará, definitivamente, quando se encontrarem os corpos das vítimas e for concedido o justo descanso às respetivas famílias.
Assalto à mão armada e homicídio. Este é um caso que nasce de uma investigação já em curso relativamente aos "Ninjas", um grupo dedicado à segurança marginal e envolvido em extorsões, compra de armas de calibre militar e outras atividades ilícitas. Por via das intercepções telefónicas, os fornecedores destas armas de guerra passam a ser objecto de interesse e relacionados com vários assaltos a carrinhas de valores. São identificados como o grupo dos Ferreiras constituído por quatro irmãos e um cunhado.
Massacre. Cobiça desmedida conduz à atuação criminosa de um gerente de uma casa de entretenimento nocturno em Amarante. "Nestas situações os criminosos sabem como tudo começa mas nunca como acabam" A intempestividade juvenil e total falta de noção das consequências resulta no massacre mais grave da história recente portuguesa. Treze pessoas perdem a vida dentro da discoteca Meia Culpa, vítimas de fogo posto. O caso de repercussão nacional motivou todos os operacionais da zona norte da PJ e alguns reforços a colherem informação noite e dia. Os depoimentos dos inspectores revelam as muitas diligências feitas neste caso que culminou, duas semanas depois, na detenção.
Tráfico de produto estupefaciente. Inspectora Carina sobe a bordo de uma corveta da Marinha de Guerra Portuguesa. O objectivo traçado pelo Inspector Chefe Ananias é efetuar em águas internacionais no Mediterrâneo a apreensão da embarcação Jaan que estará carregada de produto estupefaciente e conta com o apoio da Força Aérea e forças especiais de intervenção. A inspectora Cláudia Grijó é a líder do caso e acompanha na base, via radio, o momento final da abordagem. Este é o culminar de uma investigação de dois anos, em que inspetores da PJ seguiram, a par e passo, o capitão João Caetano e as suas viagens dedicadas ao tráfico realizadas a mando de uma organização internacional. É a maior apreensão de sempre de produto estupefaciente em Portugal.
Crime sexual. Depoimentos de inspetores do departamento de crimes de natureza sexual da Polícia Judiciária revelam os meios de investigação disponibilizados para este caso. O violador, motivado por luxúria e egoísmo, fez inúmeras vítimas, numa actuação que chocou o bairro de Telheiras, a cidade de Lisboa e o país. A investigação policial dedicou todos os meios a recolher provas e testemunhos que permitissem interceptar e identificar o potencial suspeito de crimes sexuais. Foi ao criar um retrato-robot que a investigação ganhou um decisive impulse - "O Violador" tinha ganho de goleada por algum tempo mas chegou o momento da detenção em que teve de assumir que o jogo dele acabava ali...
Crime informático. O fenómeno do hacktivismo chega a Portugal através da internacionalização do grupo Anonymous. No caso nacional, entre 2011 e 2015, vários casos de ataques informáticos foram efectuados por diferentes grupos de hackers. Cedo os inspectores concluem que se trata de jovens com idades compreendidas maioritariamente entre os 16 e os 21, cuja soberba e vaidade leva a esta prática continuada. O inusitado e surpreendente depoimento de um hacker arrependido e a participação de três inspectores da PJ conduzem o documentário tanto pelos passos da investigação, como pela actuação criminosa.
Crime passional. Inspectores da PJ são notificados de que um corpo carbonizado e em muito mau estado surgiu na margem junto à ponte Vasco da Gama. A investigação inicia-se imediatamente e nestes casos de homicídio parar é proibido. Depoimentos muito experientes de três inspectores da PJ revelam todo o método seguido e passos dados para deter os autores de um crime passional motivado pela inveja, ciúme e ira. A conclusão deste caso deu-se em tempo recorde.
Fraude. Investigação sobre receituário falso está na origem de um inquérito que desafiou Ministério Público, Polícia Judiciária e Ministério da Saúde a unir esforços de forma inédita. A operação Remédio Santo é a primeira de várias operações a pôr cobro a uma fraude que, no total, lesou o Estado português em mais de 100 milhões de euros. Conta com os depoimentos do ministro da Saúde da altura, assim como de Inspectores da PJ que, de forma muito técnica e sintética, nos conduzem pelos pontos altos da investigação que em si só constituiu até uma aprendizagem para a própria Polícia Judiciária.
