Riley ist mittlerweile 12 Jahre alt und fängt an, sich für Jungs zu interessieren. Als einer vor ihrem Elternhaus in San Francisco steht, stehen nicht nur ihre Emotionen Kopf. Auch bei Rileys Eltern schellen die Alarmglocken.
Riley, now 12, who is hanging out with her parents at home when potential trouble comes knocking. Mom's and Dad's Emotions find themselves forced to deal with Riley going on her first date.
Les parents de Riley reçoivent l'un de ses amis chez eux. Mais qui est ce garçon ?
Riley, che ora ha 12 anni, è in casa con i genitori a San Francisco quando un potenziale guaio bussa alla porta. Mamma e papà sapranno gestire l'emozione per il primo appuntamento di Riley?
Riley, ahora de 12 años, que está pasando el rato con sus padres en casa cuando llegan problemas potenciales. Las emociones de mamá y papá se ven obligadas a lidiar con Riley en su primera cita.
