The Padres play against the Cardinals, whose pitcher broke Tommy's finger during a fight. Ginny realizes that her ex-boyfriend is on the opposing team. Al asks an old friend to help save his job.
Les Padres joue contre les Cardinals, dont le lanceur a cassé le doigt de Tommy pendant une bagarre. Ginny réalise que son ex fait parti de l'équipe adverse. Al demande à un vieil ami de l'aide pour sauver sa place.
I Padres giocano contro i Cardinals, il cui lanciatore ha rotto il dito di Tommy durante un alterco. Nel frattempo, Ginny si rende conto che il suo ex-fidanzato è nella squadra avversaria. Al si rivolge a un vecchio amico per salvare il suo lavoro.
Beim Spiel gegen die Cardinals überschlagen sich die Ereignisse: Während Coach Luongo des Platzes verwiesen wird, trifft Ginny auf einen alten Bekannten ... (Joyn Primetime)
