Gebels i Nielat jadą do Ursusa, gdzie znaleziono zwłoki miejscowego radnego. Mężczyzna zginął od ciosów ostrym narzędziem, prawdopodobnie bagnetem. Policjanci dowiadują się od dzielnicowego, że radny utrzymywał bliskie kontakty z Jaworskim, właścicielem prywatnego schroniska.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Patruk Vega | Director |