Avec le départ de Menish, Paul doit assigner ses tâches aux autres employés mais Kiwi prend son nouveau rôle de vendeur un peu trop au sérieux. Pendant ce temps Johnny rend visite avec un inspecteur.
