Two strays lead Lizzy and Villalobos employees on a wild goose chase. A grandmother comes to Villalobos looking for another canine companion, but her dog Daisy has other plans. And, Tania pursues her dream to write a children's book.
Tania steht kurz davor, ihr erstes Buch zu veröffentlichen. Die freiheitsliebende Nachwuchsautorin will mit ihrem Werk gleich mehrere Botschaften übermitteln: Sei wie du bist. Und verurteile niemanden, weil er anders aussieht, gehören genauso zur Message, wie die innige Freundschaft zwischen Mensch und Hund. Das Kinder- und Elternbuch mit dem Titel „Clementine und Lulu“ wird zudem von einer kreativen Zeichnerin unterstützt, die Tanias Texte bildhaft zum Leben erweckt. Später ist Kathleen aus Texas zu Besuch in Villalobos. Mit Enkelin Zoe und Hündin Daisy will das Trio einen Familien-Vierbeiner adoptieren.