Ympäristötarkastaja yllättää Annin - Niinan raportti taas "Kepin". Härmälä yrittää ratkaista Tyrjälän murhapolton, mutta Östelä ei taivu, vaan on valmis seuraavaan siirtoon.
