Kate makes the superstitious pirates think that there's a ghost roving their ship.
Kate, Sarah und Nicholas überlegen, wie sie Blackheart ihre Stereoanlage wieder abnehmen könnten, deren Batterien sie brauchen, um nach Hause kommen. Kate hat eine Idee, wie sie vielleicht aufs Schiff gelangen könnten. Sie begibt sich in die Höhle von Quade und versucht, einen Handel mit ihm zu schließen: Wenn Quade Blackheart Angst einjagt, gibt sie Quade die Logbuchseiten zurück. Aber da hat sie die Rechnung ohne den gefährlichen Geist von Kapitän Quade gemacht, der als Antwort sein Schwert gegen Kate antreten lässt.
