Blackheart finds a riddle, and uses it to find the first clue to the treasure. Kate realises the only way to retrieve the scanner is to beat Blackheart to the treasure and do a swap. Kate finds a chest using the riddle and finds a black key inside, Blackheart steals it leaving Kate helpless once more.
Blackheart, nun im Besitz des Scanners und der Spielkonsole, konzentriert sich ganz auf die Suche nach dem Schatz des Goldenen Götzen. Dabei stößt er durch die Lektüre von Quades Logbuch auf ein Rätsel, welches ihn noch näher zum Schatz bringen soll. Kate versucht verzweifelt ihn aufzuhalten, bittet sogar Mars und Carmen um Hilfe. Als diese sich gegen eine Allianz mit Kate entscheiden, ist sie ganz allein auf sich gestellt. Der blutrünstige Kehldurch Jack wittert die Chance und bietet Kate einen Deal an. Kate willigt ein und ist plötzlich im Besitz des Rätsels. Hat allerdings die Rechnung ohne Blackheart gemacht, der es gar nicht schätzt, wenn sich seine Piratenbrüder illoyal verhalten.
