The pirates and Tyler are running out of air and lost. However Marty's party finds the magical way in, and how to get the orb of Osiris, but the pirates were lurking, Lily steals the orb and stabs Kira. Henry finally persuaded Sol to brave the taboo and enter themselves.
Während in der verschlossenen Schatzhöhle langsam der Sauerstoff knapp wird, suchen Kirra, Marty und Alison draußen weiter nach Tyler. Sie finden schließlich den Eingang der Höhle und Kirra gelingt es, die Symbole auf der Tür zu entschlüsseln und sie zu öffnen. Die drei Freunde gehen hinein und suchen nach dem Reichsapfel. Doch gerade als sie ihn gefunden haben, werden sie von Blackheart überrascht. Es beginnt ein wilder Kampf, bei dem Kirra schwer verletzt wird und Lilly mit der kostbaren Kugel entkommen kann. Tyler nimmt die Verfolgung auf, denn nur die Zauberkraft des Reichsapfels kann Kirras Leben noch retten. Wenn sie das schaffen, haben die Kinder alle Stufen des Spiels gemeistert. Doch wie gelangen sie wieder nach Hause?
