Désireux d'avoir un correspondant à qui se confier, Finn lance des bouteilles à la mer. Celui qui lui répond et prétend s'appeler Colin est en réalité Gustav, des Pachas, qui parvient à faire révéler à Finn un secret confié par La Barrée.