Les Planctons doivent affronter les Pachas lors d'une bataille navale, mais ceux-ci récupèrent un nouveau bateau moderne et plus grand, qui les avantage. La Capitaine La Barrée propose alors à ses élèves d'utiliser, en douce, une technique explosive.