Alors que Suzy a toujours suivi le chemin tracé par son père, elle va devoir faire face à des blessures et des choix lourds de conséquences. Un vrai combat intérieur commence, où l’adolescente se retrouve tiraillée entre les idéaux qu’elle a constamment défendus et un sens de la justice aigu auquel elle va devoir se confronter…
Obwohl Suzy stets dem von ihrem Vater vorgezeichneten Weg gefolgt ist, muss sie sich nun mit Verletzungen und schwerwiegenden Entscheidungen auseinandersetzen. Ein wahrer innerer Kampf beginnt, in dem die Teenagerin zwischen den Idealen, für die sie stets eingetreten ist, und einem ausgeprägten Gerechtigkeitssinn hin- und hergerissen ist, mit dem sie sich nun auseinandersetzen muss...
