Pip and Posy camp in the garden to watch falling stars, but Posy finds it hard to wait.
Pip und Posy verbringen die Nacht im Zelt und hoffen darauf, Sternschnuppen zu sehen. Posy ist sehr ungeduldig und geht Pip damit auf die Nerven. Dann hat Posy einen konstruktiven Vorschlag. Posy verkriecht sich aus Rücksichtnahme auf Pip im Zelt, damit er in Ruhe nach Sternschnuppen Ausschau halten kann. Aber allein macht es Pip gar keinen Spaß und die beiden stellen fest, dass sie sich am besten gemeinsam vergnügen.
Pip et Posy campent dans le jardin pour regarder les étoiles filantes mais Posy a du mal à rester en place pour oberver. Pip doit l'aider à trouver une façon amusante de se concentrer.
