Posy persuades Pip to swap toys for keeps in Swapsies, but soon regrets her decision.
Posy findet ihr altes Feuerwehrauto wieder und schlägt Pip ein Tauschgeschäft vor: Seinen Knuddel-Hai gegen ihr Auto. Unter der Bedingung - getauscht ist getauscht, für immer! Pip bringt das Feuerwehrauto wieder in Schuss und plötzlich möchte es Posy wieder haben. Aber ein Deal ist ein Deal und der Rücktausch ausgeschlossen. Posy bietet Pip lauter tolle Dinge an, aber Pip bleibt knallhart, bis er aus Versehen Schweinchen verliert.
Pip trouve le camion de pompiers de Posy abandonné dans le jardin et elle lui propose un échange : son camion contre le requin avec lequel ils jouent. Pip accepte, mais Posy le regrette presque immédiatement.
