Dal Po's brother, Ki Jae Myung, becomes a national hero after MSC sensationalizes a traffic accident in which he rescues a boy.
Le frère de Dal-Po, Ki Jae-Myung, devient un héros national après que MSC tourne au sensationnel un accident de la route dans lequel il a sauvé un garçon.
ジェミョンが中学生を命懸けで助けたことをスクープしたMSCは、彼をヒーローに仕立て上げる。さらに彼が過去に報道被害に遭っていたことを取り上げ、ジェミョンは人気者になっていった。しかし、ダルポはジェミョンと接触し、正体を明かさないまま、ムン・ドクス失踪事件について問いただす。一方、ボムジョはチャオクが13年前に忘れていった携帯電話を彼女に渡す。チャオクはイナの13年分のメールを読み……。
인하와 범조는 빙판길 취재를 하다가 재명이 중학생을 구하는 장면을 단독으로 보도한다.
인하는 부상당한 재명을 인터뷰하게 되고 재명은 인터뷰 도중 인하가 송차옥 앵커의 딸인 것을 알아본다.
이 모습을 본 달포는 인하가 위험해질까 두려워져 형과 얽히지 말라고 간곡히 당부하는데..
達佈看到家人又上了一次新聞，於是懇求仁荷不要再與載明有瓜葛。仁荷得知母親曾做過什麼糟糕的事。
