Elmyra will mit ihrem Schwarm Rudy zum Schulball gehen, aber Rudy will lieber mit Patty Ann hingehen. Patty Ann aber ist Brain in seinem Roboteranzug! Wird Brain trotzdem mitgehen, um einen seiner genialen Pläne in die Tat umzusetzen?
Elmyra wants to go to the school dance with Rudy, but Rudy actually wants to go with Patty Ann, which is actually Brain in disguise. This suits Brain, because he needs to rescue his cologne that makes people instantly attractive.
Elvira quiere ir al baile de la escuela con Rudy, pero Rudy en realidad quiere ir con Patty Ann, que en realidad es Cerebro disfrazado. Esto se adapta a Cerebro, porque necesita rescatar su colonia que hace que las personas sean atractivas al instante.
Elmyra veut aller au bal de l'école avec Rudy, mais Rudy veut en fait y aller avec Patty Ann, qui est en fait Cortex déguisé. Cela convient à Cortex , car il a besoin de sauver son eau de Cologne qui rend les gens instantanément attirants.
