Pinky & The Fog / Where No Mouse Has Gone Before / Cheese Roll Call

Brain gains the ability to cloud the minds of men with his voice. He tries to get on the radio by adapting the persona of "The Fog". Unfortunately his plan falls apart when he gets to the studio. / Brain hears that a space probe is about to be launched. On the probe is a plaque with a representation of man and woman. Brain changes the plaque to make it appear that he rules the world. Aliens discover the probe and take Pinky and the Brain to their planet where they honor them just like they are "honored" on Earth. / Pinky sings about cheese.

„Heiter bis bewölkt“: Pinky und Brain wollen mit hypnotisierenden Schallwellen die Weltherrschaft erobern. Die Mäuse scheitern aber schon im Radiostudio. „Beam me up, Pinky!“: Auch die Idee, sich im All als Herrscher der Erde darzustellen, führt nicht zum Ziel. „Alles Käse“: Stattdessen landen sie auf einem fremden Planeten hinter Gittern.