Brain tries to get surfers to put on his suntan lotion, Brain de Soleil, which creates a hypnotic effect.
Cortex tente d'inciter les surfeurs à appliquer sa lotion solaire, Cortex de Soleil, qui crée un effet hypnotique.