Brain will die Ausrichtung eines Weltraumteleskops ändern. Damit kann er die Sonnenstrahlen so umlenken, dass die Polkappen schmelzen. Zuvor hat Brain alle Wohnungen oberhalb des 39. Stockwerkes in seinen Besitz gebracht. Bei der Überschwemmung durch das Schmelzwasser wird er zum Herr der Welt.
Brain plans to melt the ice caps with the Hubble Space Telescope once he buys everything higher than the 39th floor.
Cortex planifie de fondre les calottes glaciaires avec le télescope Hubble une fois qu'il aura acheté tout ce qui est plus haut que le 39e étage.
Brain planea derretir las capas de hielo con el telescopio espacial Hubble una vez que compre todo más alto que el piso 39.
