Bernie's daughter visits to help around the bowling alley. However, she proves to be smitten with Brian, drawing the ire of Steven.