Pingu is going on a camping trip of sorts with Pingo. When Pingu said goodbye to his parents, Father offers Pingu a hat. He does not want to wear it, but father insists. When he leaves he gleefully takes the hat off and puts it in the box. When they meet, they head up at the spot how they will use blocks of ice to build an igloo, however, they cannot agree on where to build one, get into a fight, and go off to build their own separate igloos. Due to them only having half the blocks each, however, they can only build hopeless half-built structures which promptly collapse after some fighting over the last remaining block (Pingu's collapses, much to Pingo's amusement, then Pingo's collapses, much to Pingu's amusement). They then make up, build a proper igloo, and start up by happily eating fish at night on a blanket inside.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Otmar Gutmann | Director |