Pine Gap

Im Mittelpunkt der australischen Serie Pine Gap stehen die Interaktionen von Australiern und Amerikanern, die in einer australisch-amerikanischen Spionagebasis im Northern Territory arbeiten. Dabei geht es um die Frage: Was würde man tun, um die liberale Weltordnung des Westens gegen neue Supermächte aus dem Osten zu verteidigen? Es geht um Vertrauen, Betrug und Loyalität, auf der ganz großen Weltbühne.

Στην άκρως απόρρητη αμερικανο-αυστραλιανή αμυντική μονάδα Πάιν Γκαπ, η συμμαχία διχάζεται, καθώς οι κατάσκοποι δουλεύουν υπέρ ή κατά της ομάδας.

Set in the intensely secretive world of intelligence and the enigmatic US/Australia joint defense facility in central Australia, the spy-thriller Pine Gap delves into the famously strong alliance between the two countries.

Les employés australiens et américains de Pine Gap, immense base de renseignement conjointe basée en Australie, jonglent entre les tensions et les amitiés au sein du bureau.

במתקן הבטחוני הסודי ביותר פיין גאפ שבאוסטרליה, המאויש במשותף על-ידי סוכנויות המודיעין של אוסטרליה וארה"ב , מתגלים סדקים רבים בשיתוף הפעולה.

La cruciale alleanza tra USA e Australia mostra delle crepe, con le spie che collaborano e si ostacolano a vicenda a Pine Gap, struttura top secret di difesa congiunta.

Pine Gap to tajemniczy ośrodek badawczy, nad którym nadzór wspólnie sprawują Australia i Stany Zjednoczone. Obiekt pochodzi z 1970 roku, a jego obecna działalność jest objęta ścisłą tajemnicą. Serial opowie o konfliktach interesów i tragicznych błędach, które mogą zagrozić wspólnemu sojuszowi wojskowemu.

Em Pine Gap, a unidade de defesa ultrassecreta de uma parceria EUA/Austrália, problemas surgem quando espiões trabalham uns com os outros – e uns contra os outros.

Пайн Гэп — известная военная база США, расположенная в Австралии. Здесь есть подразделения таких организаций, как ЦРУ и АНБ, которые получают свободный доступ к системам видеонаблюдения и контролю за потенциальными угрозами. Сериал рассказывает о взаимодействии двух стран на одной территории.

Una alianza clave comienza a mostrar sus grietas en la agencia de inteligencia australiana-estadounidense Pine Gap, donde los espías saben de colaboración y traición.

在美澳最高機密的聯合防禦設施「松樹谷」中，間諜彼此合作又互相算計，使得這個重要的結盟漸漸出現裂痕。

Pine Gap je přísně tajná společná vojenská základna USA a Austrálie. Spojenectví ale dostává trhliny, když špióni pracují spolu i proti sobě.

Op de geheime Amerikaans-Australische defensiebasis Pine Gap ontstaan barsten in de belangrijke alliantie terwijl spionnen samenwerken maar elkaar ook tegenwerken.

Yhteistyö alkaa rakoilla USA:n ja Australian yhteisessä, huippusalaisessa tiedustelukeskuksessa Pine Gapissa, sillä vakoojien keskuudessa petokset ovat väistämättömiä.