Diese Ausgabe nimmt sich eines häufig verschwiegenen Themas an: Flugangst.
Zuschauer erhalten psychologische Hilfestellungen und lernen, wie Fliegen funktioniert.
Jeder dritte Fluggast empfindet ein unangenehmes Gefühl beim Fliegen. Nicht nur für Vielflieger kann Aviophobie zum lästigen Problem werden. Deshalb hat die Crew von PilotsEye.tv die erste Gelegenheit genutzt, 12 Teilnehmer eines Lufthansa Flugangst-Seminars während des gesamten Trainings zu begleiten, um so die tatsächlichen Ergebnisse sichtbar zu machen.
One out of three passengers does not feel secure during a flight. The team at PilotsEye.tv had the opportunity to accompany 12 participants of a Lufthansa Aviophobia workshop during the entire training. These workshops have been successful for the past 30 years. The trainer, psychologist Antonia Arboleda-Hahnemann, works together with the participants for the cause of the uncomfortable feeling between takeoff and landing.
“Flying Relaxed – Overcoming the Fear of Flying” views the flight to Hamburg from three perspectives: from the cabin, from the technology, and from air traffic control.
Каждый третий пассажир не чувствует себя в безопасности во время полета. У команды Pilotseye.tv была возможность во время всего обучения сопровождать 12 участников семинара, проводимого авиакомпанией Lufthansa, и посвященного аэрофобии. Эти семинары успешно проходят уже 30 лет. Психолог Антониа Арболедо-Ханеманн помогает участникам избавиться от неприятных ощущений между взлетом и посадкой.
