Пилигрим спасает из плена дочь следователя. Коллега сообщает ему, что его жена начала новую жизнь в закрытом научном городе.