Noel palaa kotiin ja kuulee muutoksista. Camilla ja Monica eksyvät työhommista luvattomille teille. Mustavaarojen ja Taalasmaiden illallinen on fiasko, mutta Dahlialla on suunnitelmia.
