De l'abstinence avant le mariage aux couples ouverts en passant par les scènes de lit dans les films, les colocs parlent de sexe, mais Mia a un malaise à parler de sa vie sexuelle. Jean-Gabriel visite l'UQAM et Logan commence à travailler au bar.
