Romi and George flee a devastated Earth to Eden17, only to find out that it is a dead planet.
우주 시대, 황폐한 지구에서 도망친 주인공 로미와 연인 죠지는 둘만의 신천지를 찾고자 행성 에덴 17로 이주한다. 하지만 그곳은 지진이 자주 발생하고 물이 고갈되어 이미 멸망한 별이었다. 간신히 물이 솟는 곳을 파내는 데 성공하지만, 그 과정에서 죠지는 로미와 배 속의 아이를 남겨둔 채 사고로 목숨을 잃게 된다.
Romi e il suo compagno George scappano dalla Terra ormai devastata alla ricerca di un nuovo mondo.
Im Zeitalter der Weltraumerforschung, fliehen Romi und George auf der Suche nach einer neuen Welt von der zerstörten Erde.
Dans l'âge de l'exploration spatiale, Romi et George fuient la Terre en quête d'un nouveau monde.
Na era da exploração espacial, Romi e o namorado George fogem de uma Terra devastada em busca de um mundo novo só para eles os dois, instalando-se no planeta Eden17. No entanto, este revela-se um planeta morto, quase sem água e com terramotos frequentes.
Trwa era podboju kosmicznego. Romi i George uciekają z Ziemi w poszukiwaniu nowego domu.
Na era da exploração espacial, Romi e George fogem de uma Terra devastada em busca de um novo mundo.
