Les enfants kidnappés se retrouvent dispersés dans différents lieux sécurisés. Les activistes doivent gérer la logistique, la peur, les tensions internes, tout en maintenant la pression sur les dirigeants. Les familles des otages commencent à réagir publiquement, et la police européenne s’organise.