Da die Bienen verschwunden sind, müssen die Pfadfindermädels Phineas’ alte Erfindung benutzen, um selbst zu Bienen werden. Nur so finden sie die Bienen und können erst dann ihr Bienenhüter-Abzeichen machen. Währenddessen hat es sich Poofenplotz zum Ziel gesetzt, Bienenkönigin zu werden.
Isabella and the Fireside Girls turn themselves into bees. Poofenplotz tries to become Queen of the World by stealing and consuming massive amounts of royal jelly.
Når biene deres forsvinner, gjør bålplassjentene seg om til bier ved å bruke Phineas og Ferbs gamle oppfinnelser, for å finne den savnede svermen og få birøktermerket. I mellomtiden har Poofenplotz en ond plan om å bli dronningbie.
Isabella y las chicas exploradoras quieren conseguir la insignia de apicultura, un insignia que intentaron conseguir anteriormente y no lo consiguieron, y para eso, esta vez, utilizarán la máquina de Phineas y Ferb que convirtió a Candace en mosca para convertirse ellas mismas en abejas, ¿conseguirán esta vez conseguir la insignia de apicultura?, mientras Poofenplotz va a alimentarse de jalea real para agrandar y que la coronen la reina del mundo, ¿lo conseguirá?
Les Filles du Coin du Feu passent le badge d'apiculteur...
