I Den bedste lav-ingenting-dag. Flipper Candace fuldstændig ud når hendes brødre bestemmer sig for at spendere hele dagen med at lave absolut ingenting.
Phineas und Ferb haben heute ihren faulen Tag. Machen wollen sie nichts, nur faulenzen. Candace vermutet allerdings dahinter einen Superstreich und hält die Brüdern im Auge.
Phineas and Ferb decide to spend the day doing absolutely nothing, but Candace doesn't believe them and ends up constructing something of her own, in an attempt to get them to take over for her, letting her bust them. Meanwhile, Doofenshmirtz invents an ugly-inator so he will be more handsome than everyone else.
Phinéas et Ferb décident de ne rien faire de la journée.
De jongens besluiten om de hele dag helemaal niets doen, maar Candace gelooft hen niet en bouwt zelf iets en zegt dat zij het hebben gemaakt. Ondertussen ergert Doofenshmirtz zich aan iedereen die mooier dan hem is. Hij gebruikt de "Lelijk-inator" om iedereen lelijk te maken zo dat hij de meest knappe persoon in het gebied is.
Финес и Ферб решили весь день ничего не делать, но Кендес это не нравится, и она решила заставить их что-нибудь сделать.
