Candace gewinnt einen Wettbewerb und darf für einen Tag Bürgermeisterin spielen. Diese Position nutzt sie natürlich, um die Bewohner dafür zu begeistern, ihre Brüder auffliegen zu lassen. Jedoch vergisst sie kurz nach ihrem Amtsantritt völlig, was sie eigentlich vorhatte und ist nur damit beschäftigt, neue Gesetze herauszubringen.
Candace is awarded the opportunity to be mayor for the day, so she create laws that can bust her brothers. Back at home, Phineas and Ferb build an authentic log cabin and pioneer village. Meanwhile, Dr. Doofenshmirtz is scheduled to play golf with his brother Rodger but isn't happy about it.
Door een 'Burgemeester voor één dag' wedstrijd is Candace burgemeester voor één dag en zo probeert ze haar broertjes te pakken te krijgen. Terug thuis bouwen Phineas en Ferb een authentieke blokhut en een pioniers stad. Ondertussen wordt Dr. Doofenshmirtz verplicht om golf te spelen met zijn broer Roger maar is er niet blij mee.
Candice est maire pendant une journée...
Кэндис получает возможность стать мэром на этот день, поэтому она создает законы, которые могут арестовать ее братьев. Вернувшись домой, Финеас и Ферб строят настоящую бревенчатую хижину и пионерскую деревню. Тем временем доктор Фуфелшмирц планирует сыграть в гольф со своим братом Роджером, но ему это не нравится.
