Candace uses a growth elixir created by Phineas and Ferb in order to become taller for a modelling career; the boys build their new pet goldfish a backyard aquarium.
Phineas e Ferb aiutano Baljeet a coltivare un’enorme anguria usando un elisir da loro sintetizzato. Candace, determinata a crescere di statura per diventare testimonial di un marchio di bellezza, si rovescia per sbaglio l’elisir addosso, esagerando con l’altezza. Nel frattempo, il dottor Doofenshmirtz cerca di diffondere in fiera il terribile odore di pannolini sporchi ma, per errore, provoca l’ingrandimento dell’intero universo. L’effetto collaterale restituisce a Candace l’altezza giusta, mentre Baljeet non vince il concorso dell’anguria più grande. / I ragazzi acquistano un pesce rosso e costruiscono un grande acquario per farlo sentire a suo agio, organizzando uno spettacolo acquatico in cui viene coinvolta anche Candace. Intanto, Doofenshmirtz ruba tutte le salsicce sperando di costringere chiunque a comprare le sue. Perry interviene e fa in modo che lo scienziato venga sommerso dalle salsicce, sventando il piano.
