Problem solving app "Magic Mirror" turns out to actually be an app for manipulating people. Shinyao falls into the hands of app developer Backup. When she absorbs Umbra in an experiment, they learn she can gain their powers. Satisfied with the results, Haysin and Backup agree to wager Ton and Shinyao in a final battle. Meanwhile, at their hideout, the members of the cafe stiffen their resolve in preparation for the final battle. Their goal is to reunite Ton with Shinyao as a human. However, Ton, who has regained her power and is on the verge of becoming an Umbra, ignores Vlad's attempts to stop her and tries to go save Shinyao...
Vlad tente de dissuader Ton de retourner au combat pendant que Backup essaie de réveiller le pouvoir latent de Shinyao, afin de pouvoir se mesurer à Haysin.
人の困りごとを解決するアプリ『魔法の鏡』は実は人を操る為のアプリだった。
その開発者、バックアップの手に落ちたシンヤオは、実験の末アンブラを吸収することによって、その能力を自らのものにすることができる身体であることがわかる。
その実験結果に満足したヘイシンとバックアップは、トンとシンヤオを賭け最後の勝負をすることになる。
一方、隠れ家に身を寄せたカフェメンバーは、ラストバトルに向けて自らの決意を固める。
それは、トンを人間のままシンヤオと再会させること――。
しかし、「力」を取り戻しアンブラになりつつあるトンは、ヴラッドの静止を振り切りシンヤオを助けに行こうとす
L'app "Magic Mirror", sviluppata dal Supporto, si scopre essere in realtà pensata per manipolare chi la utilizza. Durante un esperimento da parte di Supporto, Shinyao assorbe un Umbra, assimilandone i poteri.
Ton ist entschlossen, ihre Kräfte weiter zu verwenden, um Shinyao, die von der Midnight Sun gefangen wurde, zu retten. Die anderen möchten sie davon abhalten, da ihre Kräfte ihr selbst gefährlich werden können. Doch Ton scheint entschlossen zu sein, ihr eigenes Leben aufs Spiel zu setzen ...
