After losing control over her power, Ton collapses. Though she finally awakes, drawing too much power from the ring has caused her to lose her memories of Shinyao. Should she reclaim her memories and use her powers to fight for her friend once more, or would it be better for her to give up those memories and live as an ordinary human...? Concerned for Ton's happiness, the various members of the Twilights express their toughts to Ton. Meanwhile, Shinyao and Chris continue to flee from Midnight Sun. The Backup, who has been observing them, realizes Shinyao has a strange and mysterious power. When Haysin also expresses interest in her power, the Backup proposes a game.
Tous les garçons du café Forbidden s'inquiètent pour Ton. Elle semble avoir perdu une partie de sa mémoire. Shinyao et Chris, eux, cherchent toujours à fuir les membres de Midnight Sun…
力の暴走の果てに倒れたトン。
数日後ようやく目覚めるが、指輪の能力の使いすぎで「シンヤオ」に関する記憶を失ってしまう。記憶を取り戻し、再び能力を使って友達の為に戦い続けるか、記憶を失ったまま普通の人間として過ごした方がいいのか…。トンの幸せに関して悩むトワイライツのメンバーは、それぞれの思いをトンに吐露していく。
一方その頃、一命をとりとめたシンヤオは、クリスともにミッドナイトサンの追跡から逃げていた。ふたりの監視を続けているバックアップは、シンヤオに不思議な能力があることを気づく。シンヤオの能力にも興味を持ったヘイシンに対し、バックアップはある「ゲーム」を提案する。
Il potere scaturito dall'anello lascia Ton svenuta. Al suo risveglio, diviene subito chiaro che lo svenimento non è stata l'unica conseguenza di quello sbalzo di potere. Ton ha perso un'importante fetta dei propri ricordi.
Tons Erinnerungen an Shinyao sind verschwunden, nachdem sie die Kontrolle über ihre Kräfte im Kampf mit Haysin verlor. Kann sie ihre Erinnerungen wieder erlangen? Und was ist aus Shinyao und Chris geworden?
